Крив сам што више времена посвећујем послу него жени.
Skyldig i at give mit job mere opmærksomhed end min kone.
Сада када је пријем завршен, можете да проведете више времена заједно.
Og ved du hvad? Nu hvor optagelsen er slut, kan vi være meget mere sammen.
Али, ако сада слажем, ако починим било какав грех, немам више времена и нећу добити још један опрост.
Men hvis jeg lyver nu, hvis jeg begår en synd lige nu, Min tid her, er forbi, og jeg vil ikke blive tilgivet igen.
Само нам дај мало више времена.
Hvis du bare giver os lidt tid...
Сада имаш више времена за самосажаљење.
Du har mere tid til at have ondt at dig selv. Du er virkelig et røvhul.
Што је лавиринт бољи... то имамо више времена пре него нас пројекције ухвате.
Og des bedre labyrinten er, - jo længere tid har vi før projektionerne fanger os?
То нам даје више времена на сваком нивоу.
Med andre ord, mere tid på hvert niveau.
Да је жив, могли би да га користима да уговоримо мир са Зимоврелом и Брзоречјем, што би нам дало више времена да се обрачунамо са Робертовом браћу.
Hvis han var i live, kunne han have mæglet fred mellem Winterfell og Riverrun, så vi fik mere tid til at tage os af Roberts brødre.
Теби треба 4 пута више времена да доставиш месо од других.
Det tager dig fire gange så lang tid som alle andre at levere det kød.
Свима би нам добро дошло више времена, али се нисмо тако договорили.
Alle ville drage nytte af mere tid. Men det var ikke det, vi blev enige om.
Немам више времена, морам спасити бебу.
Jeg har ikke mere tid, jeg må redde vores barn.
Само ми треба мало више времена.
Jeg må bare have lidt mere tid. - Hvor længe?
Али ако би ми дао више времена...
Men havde jeg fået mere tid...
Бојим се да немам више времена.
Jeg er bange for, jeg ikke har mere tid.
Пази, што више времена прође више је вјероватно да ће неко примијетити...
Jo længere tid der går, desto større chance for, at de savner os.
а то виђамо изнова и изнова и изнова - видите ученике којима је потребно мало више времена на неком од проблема, али када успеју да га реше, онда брзо напредују.
og vi ser det igen og igen – vil der være elever, der er længere tid om nogle af problemerne, men når først de har forstået dem, så kommer de udover stepperne.
На који год начин, кладим се да сте, између осталог, осетили мало више слободе, имали више времена.
Uanset hvad det var for dig, vil jeg vædde på, at det, og andre ting, dette gav dig en smule mere frihed, en smule mere tid.
То је потпуно разумна претпоставка, с обзиром да имам навику да подстичем људе да проводе више времена играјући игре.
Nu er det en helt rimelig antagelse, set i lyset af at jeg har fået for vane at tilskynde mennesker til at bruge mere tid på at spille spil.
Многим људима ово значи "волео бих да сам провео више времена са својом породицом и децом док су одрастала".
For mange mennesker, betyder det, jeg ville ønske jeg havde brugt mere tid med min familie, med mine børn mens de voksede op.
Дакле, што је поклон већи, мужјак ће боље проћи јер ће имати више времена да убаци сперму у тело женке, и тако је оплоди.
Så jo større den her, desto bedre for hannen fordi det betyder mere tid for hans sæd til at trænge ind i hendes krop og befrugte æggene.
Шта би се десило ако бисмо провели више времена подучавајући себе?
Hvad ville der ske, hvis vi brugte mere tid på at lære os selv?
Ако сте потрошили 62 долара за оброк, што вам више времена треба да отплатите дуг, видећете, после неког времена отплаћивања минималне уплате износиће 99 долара и 17 центи.
Hvis du bruger 341 kroner på et måltid, jo længere du tager om at betale det lån tilbage vil du se, at over en periode, hvor du bruger mindstebetaling, vil det blive 545 kroner og 25 ører.
0.38064813613892s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doktor, vi har ikke længere tid til det nu. 